In French, HAL 9000 was CARL 9000
Hold on to your freedom fries. En Francais, HAL from the film 2001, was actually known as CARL, for Cerveau Analytique de Recherche et de Liaison ("Analytic Research and Communication Brain"). Head down to external links on Wikipedia's entry for HAL and at the bottom, you'll be able to exercise your brain and and listen to the voice of Hal. FUN. There is lots of good information here, including notes on the making of the film. Would be fun to see a remastered version in a theater sometime, to get a sense of what that was like.
Labels: 2001, algorithmic, hal, hal9000, heuristic, memorytv, space_odyssey